από την άλλη

Translations

• on the other hand
• on the contrary
• conversely

Literal Translation

from the other (side/hand)

Forms

Usage Notes

Often used to introduce a contrasting point in argumentative or explanatory texts. Can stand alone or be part of 'από την άλλη πλευρά'

Etymology

Derived from the concept of contrasting two sides or perspectives, literally meaning 'from the other (side)'

Cultural Context

Commonly used in Greek discourse to introduce contrasting ideas or opposing viewpoints, similar to English 'on the other hand'

• Think of 'other hand' - when you use one hand for one thing, you use the 'other hand' for something different
• Remember 'άλλη' sounds like 'other' - από την άλλη = from the other (perspective)