(κάποιος) λυπάται (κάποιον)

verbal phrase neutral
Translations
  • to take pity on (someone)
  • to feel sorry for (someone)
Forms
τους λυπήθηκανμε λυπήθηκεσε λυπάται
Usage Notes

Usually takes accusative object; often followed by και (and) + another action showing the result of the pity

Etymology

From Ancient Greek λύπη (lúpē, 'pain, grief') + -άομαι (middle voice suffix)

Cultural Context

Common expression of empathy and compassion in Greek culture, often used in storytelling and everyday situations

Commonality

80%

Guessability

30%

Mnemonics

  • Think of 'λύπη' (grief) - when you feel someone's grief, you take pity on them

Actions