μάτια γουρλωμένα

idiom neutral
Translations
  • wide-eyed
  • eyes bulging (from surprise)
Forms
μάτια γουρλωμέναμε γουρλωμένα μάτια
Usage Notes

Often used with verbs of looking or seeing

Etymology

From γουρλώνω (to bulge/widen), specifically used for eyes

Cultural Context

Common expression for surprise or shock in Greek

Commonality

70%

Guessability

20%

Mnemonics

  • Think of 'googly eyes' - γουρλωμένα sounds similar

Actions