με την ψυχή (X)

Translations

• with great pleasure
• wholeheartedly
• with all one's heart

Forms

Usage Notes

Often used with verbs related to enjoyment or participation

Etymology

Derives from the concept of the soul (ψυχή) being the seat of emotions and desires

Cultural Context

Reflects Greek emphasis on emotional engagement and wholehearted participation

• Think of 'putting your soul into it'
• Psychology (ψυχή) + enthusiasm