μην αμφιβάλλεις γι' αυτό

Translations

• don't doubt it
• you can count on it

Forms

Usage Notes

Often used as a standalone reassurance

Etymology

Direct calque from Ancient Greek expressions of certainty

Cultural Context

Common reassurance phrase in modern Greek

• 'amfi' (both) + 'ballo' (throw) = don't throw your mind both ways = don't doubt