Η πραγματική αιτία ήταν άλλη.

The real reason was different.