tempranero
Lemma Details
Translation: early; early-rising; early-ripening
Part of Speech: adjective
Etymology: Derived from 'temprano' (early) + the suffix '-ero' which forms adjectives indicating a characteristic or tendency. 'Temprano' comes from Latin 'temporanus' meaning 'timely' or 'seasonable', which is related to 'tempus' (time). The English cognate 'temporal' shares this Latin root, though 'tempranero' specifically emphasizes the quality of being habitually early or early-ripening.
Commonality: 40%
Guessability: 50%
Register: neutral
Example Usage
Mi abuelo es muy tempranero, siempre se levanta a las cinco de la mañana.
My grandfather is an early riser, he always gets up at five in the morning.
Estas manzanas son tempraneras y ya están listas para cosechar.
These apples are early-ripening and are already ready to harvest.
El invierno tempranero sorprendió a todos los agricultores.
The early winter surprised all the farmers.
Mnemonics
- Think of 'temprano' (early) + '-ero' (one who does something) = 'one who is early'
- Connect with 'temporary' in English - both relate to time concepts
Related Words, Phrases & Idioms
Synonyms
Cultural Context
In agricultural contexts, 'tempranero' is commonly used to describe crops that ripen early in the season. In Spanish culture, being 'tempranero' (an early riser) is often associated with productivity and diligence.
Easily Confused With
Explanation: 'Tempranero' is an adjective describing someone or something that is characteristically early or early-ripening, while 'temprano' is an adverb or adjective meaning 'early' in a more general sense.
Notes: 'Tempranero' often implies a habitual or characteristic quality, while 'temprano' simply states a time relationship.
Mnemonic: Remember: tempranERO describes a person or thing with the quality of being early, while temprano just means early.
Explanation: 'Tempranero' refers to being early or early-ripening, while 'temporero' means 'temporary worker' or 'seasonal worker'.
Confused word:
Contrataron a varios temporeros para la cosecha.
They hired several seasonal workers for the harvest.
Notes: Both words share similar sounds but have completely different meanings related to time concepts.
Mnemonic: TempranERO relates to EARLY timing, while tempORERO relates to TEMPORARY duration.