El escándalo salió a la luz después de años de encubrimiento.