Es una oportunidad única en la vida.

It's a once-in-a-lifetime opportunity.