No pudo evitar soltar una lágrima al escuchar la noticia.

He couldn't help shedding a tear when he heard the news.