Cette défaite a giflé l'équipe.

This defeat was a slap in the face for the team.