Non te la bere!

Don't believe it! (idiomatic)