αξία

Lemma: αξία

Translation: value; worth; merit (noun)

Etymology: From Ancient Greek ἀξία (axía), meaning 'worth, value, merit'. It derives from the adjective ἄξιος (áxios) meaning 'worthy, valuable, deserving'. The root is connected to the verb ἄγω (ágō) meaning 'to lead, to drive, to bring'. The concept evolved to represent something that 'carries weight' or 'draws attention' due to its importance or value. English words like 'axiom' and 'axis' share this ancient root.