κουράγιο
Lemma: κουράγιο
Translation: courage; bravery; fortitude; strength; spirit (noun)
Etymology: From Italian 'coraggio', which derives from Latin 'cor' meaning 'heart'. The word reflects the ancient belief that courage resided in the heart. The same Latin root gives us English words like 'courage', 'core', and 'cordial'.
Example Usage
Χρειάζεσαι κουράγιο για να αντιμετωπίσεις αυτή την κατάσταση.
You need courage to face this situation.
Κουράγιο! Θα τα καταφέρεις.
Courage! You'll make it.
Δεν έχω κουράγιο να συνεχίσω.
I don't have the strength to continue.
Έχασε το κουράγιο του μετά από τόσες αποτυχίες.
He lost his courage after so many failures.
Κουράγιο, όλα θα πάνε καλά.
Courage, everything will be fine.
Χρειάζεται κουράγιο για να αντιμετωπίσεις τους φόβους σου.
It takes courage to face your fears.
Mnemonics
- Think of 'courage' in English, which sounds similar and has the same meaning.
- Remember it comes from 'cor' (heart) - courage comes from the heart.
Example Wordforms
Cultural Context
Often used in encouraging phrases like 'κουράγιο!' (be brave!) which is a common expression of support during difficult times. The word embodies the Greek cultural value of resilience in the face of hardship.
Easily Confused With
Explanation: While 'κουράγιο' means 'courage', 'κούραση' means 'tiredness' or 'fatigue'. They sound similar but have opposite meanings - one is about strength, the other about lack of energy.
Notes: The similarity might come from the fact that showing courage often requires overcoming tiredness or exhaustion.
Mnemonic: Remember: κουράγιο gives you strength, κούραση takes it away.