πρέπει

Lemma: πρέπει

Translation: it must; it should; it ought to; it is proper; it is fitting (verb)

Etymology: From Ancient Greek πρέπει (prepei), from πρέπω (prepō, 'to be clearly seen, to be distinguished')

Mnemonics

  • Think of 'proper' - what is proper is what 'prepei' (should be done)

Related Words, Phrases & Idioms

πρεπούμενος

Unknown

No translation

όπως πρέπει

Unknown

No translation

Synonyms

οφείλω

Unknown

No translation

χρειάζεται

Unknown

No translation

Antonyms

δεν πρέπει

Unknown

No translation

Cultural Context

Frequently used in everyday speech to express obligation, necessity, or proper behavior according to social norms

Easily Confused With

μπορεί

Unknown

No translation

Commonality: 0%

Explanation: While 'πρέπει' means 'must/should', 'μπορεί' means 'can/may/might'

Notes: 'Πρέπει' implies obligation or necessity, while 'μπορεί' implies ability or possibility

Mnemonic: 'Πρέπει' for 'proper/must', 'μπορεί' for 'maybe/might'