σιγανός
Lemma: σιγανός
Translation: quiet; gentle; soft; mild; slow (adjective)
Etymology: From Medieval Greek σιγανός, derived from Ancient Greek σιγή (sigē) meaning 'silence'. Related to the verb σιγώ (sigō) 'to be silent'. The concept of gentleness and slowness evolved from the core meaning of quietness.
Mnemonics
- Think of 'signal' being turned down to be quiet
- Remember 'sigh' in English - a quiet sound
Related Words, Phrases & Idioms
Example Wordforms
Cultural Context
Often used in cooking instructions and in describing personal demeanor. The phrase 'σιγανό ποτάμι' (quiet river) is used to describe someone who appears quiet but is capable of surprising others.
Easily Confused With
Explanation: σιγουρός means 'sure/certain' while σιγανός means 'quiet/gentle'
Confused word:
Είμαι σιγουρός για αυτό.
I am sure about this.
Notes: Despite similar spelling and sound, these words have completely different meanings and uses
Mnemonic: σιγανός has 'α' like 'calm', σιγουρός has 'ου' like 'sure'