φυλάσσω

Translation: to guard; to watch over; to protect; to keep; to preserve (verb)

Etymology: From Ancient Greek φυλάσσω (phylássō). Related to φύλαξ (guard, watchman). Cognate with English 'phylactic' (protective) as in 'prophylactic'

Mnemonics

  • Think of 'phylactic' in 'prophylactic' - something that protects
  • φύλαξ (phylax) sounds like 'fills locks' - a guard fills locks with keys to protect

Related Words, Phrases & Idioms

φύλακας

Unknown

No translation

φυλακή

Unknown

No translation

φύλαξη

Unknown

No translation

Synonyms

προστατεύω

Unknown

No translation

διαφυλάττω

Unknown

No translation

Antonyms

εγκαταλείπω

Unknown

No translation

Example Wordforms

Cultural Context

Common in both literal and metaphorical contexts, from security work to protecting traditions

Easily Confused With

φυλάω

Unknown

No translation

Commonality: 0%

Explanation: φυλάω is the more common modern form, while φυλάσσω is slightly more formal

Notes: Both forms are correct and widely understood

Mnemonic: φυλάσσω has more letters - more formal