Text
ΡΑΨΩΔΙΑ α, ΣΤΙΧΟΙ 1-454
Τα συνέδριο των θεών (1-95)
Οι θεοί του Ολύμπου που ορίζουνε τις τύχες των ανθρώπων είναι όλοι μαζεμένοι και συζητάνε. Λείπει μόνο ο Ποσειδώνας που τον έχουν καλέσει σε γλέντι στην Αιθιοπία. Με την ευκαιρία αυτή η Αθηνά αποφάσισε να μιλήσει στον πατέρα της το Δία για τον ταλαίπωρο Οδυσσέα. Όλοι το ξέρουν πως η αιτία που βασανίζεται είναι ο Ποσειδώνας. Τον εχθρεύεται, γιατί τύφλωσε τον αγαπημένο του Κύκλωπα, τον Πολύφημο. Η Αθηνά όμως έχει αδυναμία στον Οδυσσέα, τον αγαπάει και τον προστατεύει.
- Δία, λέει στον πατέρα της, τον πιο ισχυρό και σεβαστό από τους θεούς, αυτός ο Οδυσσέας, που τόσες θυσίες έχει κάνει στους θεούς για να τους ευχαριστήσει, βρίσκεται τώρα σκλαβωμένος στα χέρια της θεάς Καλυψώς. Έχασε το καράβι του και όλους τους συντρόφους. Πέρασε τον κόσμο τις συμφορές κι ακόμα να γυρίσει στην πατρίδα του. Το μοναχριβό παιδί του βρίσκεται σε μεγάλο κίνδυνο. Θέλουν να το σκοτώσουν οι μνηστήρες της γυναίκας του Οδυσσέα, γιατί τους είναι εμπόδιο.
- Κάτι πρέπει να γίνει αμέσως, λέει ο Δίας. Να πας εσύ, Αθηνά, να βρεις το γιο του Οδυσσέα, το νεαρό Τηλέμαχο και να τον συμβουλέψεις τι πρέπει να κάνει για να σωθεί. Θα στείλω τον Ερμή στην Καλυψώ να της μηνύσει πως οι θεοί αποφάσισαν να αφήσει πια ελεύθερο τον Οδυσσέα και να τον βοηθήσει να φύγει για την πατρίδα του. Δεν ξέρω όμως αν τα πάθη του τελειώνουνε εδώ, γιατί ακόμα τον έχει φούρκα ο Ποσειδώνας.
Τα συνέδριο των θεών (1-95)
Οι θεοί του Ολύμπου που ορίζουνε τις τύχες των ανθρώπων είναι όλοι μαζεμένοι και συζητάνε. Λείπει μόνο ο Ποσειδώνας που τον έχουν καλέσει σε γλέντι στην Αιθιοπία. Με την ευκαιρία αυτή η Αθηνά αποφάσισε να μιλήσει στον πατέρα της το Δία για τον ταλαίπωρο Οδυσσέα. Όλοι το ξέρουν πως η αιτία που βασανίζεται είναι ο Ποσειδώνας. Τον εχθρεύεται, γιατί τύφλωσε τον αγαπημένο του Κύκλωπα, τον Πολύφημο. Η Αθηνά όμως έχει αδυναμία στον Οδυσσέα, τον αγαπάει και τον προστατεύει.
- Δία, λέει στον πατέρα της, τον πιο ισχυρό και σεβαστό από τους θεούς, αυτός ο Οδυσσέας, που τόσες θυσίες έχει κάνει στους θεούς για να τους ευχαριστήσει, βρίσκεται τώρα σκλαβωμένος στα χέρια της θεάς Καλυψώς. Έχασε το καράβι του και όλους τους συντρόφους. Πέρασε τον κόσμο τις συμφορές κι ακόμα να γυρίσει στην πατρίδα του. Το μοναχριβό παιδί του βρίσκεται σε μεγάλο κίνδυνο. Θέλουν να το σκοτώσουν οι μνηστήρες της γυναίκας του Οδυσσέα, γιατί τους είναι εμπόδιο.
- Κάτι πρέπει να γίνει αμέσως, λέει ο Δίας. Να πας εσύ, Αθηνά, να βρεις το γιο του Οδυσσέα, το νεαρό Τηλέμαχο και να τον συμβουλέψεις τι πρέπει να κάνει για να σωθεί. Θα στείλω τον Ερμή στην Καλυψώ να της μηνύσει πως οι θεοί αποφάσισαν να αφήσει πια ελεύθερο τον Οδυσσέα και να τον βοηθήσει να φύγει για την πατρίδα του. Δεν ξέρω όμως αν τα πάθη του τελειώνουνε εδώ, γιατί ακόμα τον έχει φούρκα ο Ποσειδώνας.