κόρης
Wordform Details
Translation: daughtergirl
Part of Speech: noun
Inflection Type:
femininesingulargenitiveIs Dictionary Form: No
Dictionary Form Details
Lemma: κόρη
Translation: daughter; girl; maiden; pupil (of the eye) (noun)
Etymology: From Ancient Greek κόρη (kórē). Related to English 'core' through the meaning of something central (like the pupil of the eye). The word has maintained remarkable consistency in meaning since ancient times.
Mnemonics
- Think of 'core' for the pupil meaning - it's the core of your eye
- Remember 'Kore' (Persephone) from Greek mythology - she was Demeter's daughter
Antonyms
Cultural Context
A traditional and respected word in Greek culture, often used in formal contexts and literature. The word carries connotations of both family relationships and feminine virtue.
Easily Confused With
Explanation: While κόρη means 'daughter/girl', κυρία means 'lady/madam/Mrs.'
Confused word:
Η κυρία είναι δασκάλα.
The lady is a teacher.
Notes: κόρη is about family relation or age, κυρία is about social status or politeness
Mnemonic: κόρη has an 'o' like 'daughter', κυρία has a 'u' like 'madam'