per eccellenza
Lemma: per eccellenza
Translation: par excellence; quintessentially; above all; preeminently (adverbial phrase)
Etymology: This Italian phrase comes from Latin 'per excellentiam', where 'per' means 'through' or 'by means of' and 'excellentia' means 'excellence' or 'superiority'. The phrase entered English directly from French 'par excellence' in the 18th century, maintaining its meaning of indicating something or someone that embodies the most perfect example of a quality or class.
Example Usage
Venezia è la città romantica per eccellenza.
Venice is the romantic city par excellence.
Leonardo da Vinci è considerato l'artista rinascimentale per eccellenza.
Leonardo da Vinci is considered the Renaissance artist par excellence.
Il tiramisù è il dolce italiano per eccellenza.
Tiramisu is the quintessential Italian dessert.
Mnemonics
- Think of 'excellence' in English - 'per eccellenza' means something is excellent above all others.
- Remember the English phrase 'par excellence' which has the same meaning and similar pronunciation.
Related Words, Phrases & Idioms
Synonyms
Antonyms
Cultural Context
This phrase is commonly used in Italian to emphasize that someone or something represents the perfect example or embodiment of a particular quality or category. It's often used in cultural, artistic, or academic contexts to highlight exemplary figures or works.
Easily Confused With
Explanation: 'Per eccellenza' means 'par excellence' or 'quintessentially', while 'per esempio' means 'for example'.
Notes: Both phrases are used to illustrate points, but 'per eccellenza' emphasizes supremacy or the epitome of something, while 'per esempio' simply provides an instance or example.
Mnemonic: 'Eccellenza' relates to excellence (the best example), while 'esempio' relates to examples (one of many).