vigore
Lemma: vigore
Translation: vigor; strength; force; vitality; effectiveness; validity (noun)
Etymology: From Latin 'vigor' (liveliness, activity), derived from 'vigere' (to be lively, thrive). The English word 'vigor' is a direct cognate, both preserving the sense of strength and vitality. The Latin root 'vig-' is also found in English words like 'vigilant' and 'invigorate', all sharing the concept of active energy or alertness.
Example Usage
La legge entrerà in vigore domani.
The law will come into effect tomorrow.
Nel pieno vigore della gioventù.
In the full vigor of youth.
Ha affrontato il problema con vigore.
He tackled the problem with vigor.
Il trattato è ancora in vigore.
The treaty is still in force.
Questo atleta ha molto vigore.
This athlete has a lot of vigor.
Mnemonics
- Think of 'vigor' in English - almost identical in spelling and meaning.
- Associate with 'vigorous' - full of physical or mental strength and energy.
- Picture a strong, energetic person with 'vigore' flowing through their veins.
Related Words, Phrases & Idioms
Antonyms
Cultural Context
In Italian legal and administrative language, 'vigore' is frequently used to refer to the validity or effectiveness of laws and regulations. The phrase 'in vigore' (in force) is particularly common in official documents.
Easily Confused With
Explanation: 'Vigore' means strength or vigor, while 'rigore' means rigor, strictness, or severity.
This word:
L'atleta mostra grande vigore durante l'allenamento.
The athlete shows great vigor during training.
Confused word:
Il professore è noto per il suo rigore accademico.
The professor is known for his academic rigor.
Notes: Both words can appear in formal contexts, but 'vigore' has more positive connotations of strength and energy, while 'rigore' often implies strictness or severity.
Mnemonic: 'Vigore' starts with 'V' for 'vitality'; 'rigore' starts with 'R' for 'rules' or 'restrictions'.
Explanation: 'Vigore' refers to strength or energy, while 'valore' means value or worth.
Notes: Both words are masculine nouns and can be used in abstract contexts, but they refer to different qualities.
Mnemonic: 'Valore' contains 'valor' which relates to worth, while 'vigore' relates to vigor or strength.