λύση
Lemma: λύση
Translation: solution; resolution; answer; dissolution (noun)
Etymology: From Ancient Greek λύσις (lysis), derived from the verb λύω (lyō, 'to loosen, untie, release'). The English words 'analysis', 'paralysis', and 'catalysis' all share this Greek root. The core concept of 'loosening' or 'releasing' evolved into the modern meaning of 'solution' or 'resolution' - something that releases one from a problem.
Example Usage
Βρήκα τη λύση στο πρόβλημα.
I found the solution to the problem.
Δεν υπάρχει εύκολη λύση σε αυτό το ζήτημα.
There is no easy solution to this issue.
Η λύση του γρίφου ήταν απλή.
The solution to the riddle was simple.
Αναζητούμε μια λύση που να ικανοποιεί όλες τις πλευρές.
We are looking for a solution that satisfies all parties.
Mnemonics
- Think of 'analysis' (breaking down a problem to find a solution) to remember λύση means 'solution'.
- The word sounds a bit like 'loose', which relates to its original meaning of 'loosening' or 'untying' a problem.
Related Words, Phrases & Idioms
Synonyms
Example Wordforms
Cultural Context
In Greek discourse, 'λύση' is frequently used in political contexts, especially regarding national issues like the 'Cyprus problem' (Κυπριακό πρόβλημα). The phrase 'βρίσκω λύση' (finding a solution) is common in everyday conversation when discussing problems.
Easily Confused With
Explanation: While 'λύση' means 'solution', 'λύπη' means 'sorrow' or 'grief'. They look and sound similar but have completely different meanings.
Notes: The stress falls on the first syllable in both words, making them sound even more similar in casual speech.
Mnemonic: 'λύση' has the letter 'σ' (s) for 'solution', while 'λύπη' has the letter 'π' (p) for 'pain'.
Explanation: 'λύση' means 'solution', while 'λύσσα' means 'rage' or 'rabies'.
Notes: The double 'σ' in 'λύσσα' creates a stronger, more intense sound, reflecting its more intense meaning.
Mnemonic: 'λύσσα' has double 'σ' like 'stress' or 'aggressive', hinting at its meaning of 'rage'.