μέλλω
Lemma: μέλλω
Translation: to be about to; to intend to; to be going to (verb)
Etymology: From Ancient Greek μέλλω (méllō). Related to English 'mellow' through Proto-Indo-European *mel- (to delay, linger)
Mnemonics
- Think of 'mellow' - taking your time before doing something
- Related to 'mellon' (μέλλον) meaning future
Related Words, Phrases & Idioms
Example Wordforms
Cultural Context
Often used in more formal or literary contexts. The simple future tense in Modern Greek is usually formed with θα + verb rather than using μέλλω.
Easily Confused With
Explanation: μέλλω means 'to be about to' while μένω means 'to stay/remain'
Notes: μέλλω is typically followed by να + verb, while μένω can stand alone